servandae vitae mendacium

Ad calamitatem quilibet rumor valet -- When a disaster happens, every report confirming it obtains ready credence. Mel in ore, verba lactis, / Fel in corde, fraus in factis -- Honey in his mouth, words of milk; gall in his heart, deceit in his deeds. Difficilius est sarcire concordiam quam rumpere -- It is more difficult to restore harmony than sow dissension. Cacothes carpendi -- An itch for fault-finding. Virtus in arduis -- Valour in difficulties. "That's what humans do. Quoniam vero ad hanc ipsam religiosam concordiam labefactandam saepe suboritur occasio cum ex dissensionibus in publicis negotiis tum propter iurgia de privatis rebus, primas illas a vobis arceat fidelis ea, quae spectatissima in vobis est, observantia et animorum subiectio erga supremum Othomanici imperii Principem, cuius perspecta Nobis est . A master who fears his servants is lower than a servant. The social compact, specially Rousseau's theory thereof. A solis ortu usque ad occasum -- From where the sun rises to where it sets. Illa victoria viam ad pacem patefecit -- By that victory he opened the way to peace. Exceptio probat regulam -- The exception proves the rule. Il est aux anges -- He is supremely happy (literally with the angels). English words for mendacium include lie, falsehood, untruth, fabrication and story. Omnia mala exempla bonis principiis orta sunt. Le monde est plein de fous, et qui n'en veut pas voir / Doit se tenir tout seul et casser son miroir -- The world is full of madmen, and he who would not see one must keep himself quite alone and break his looking-glass. Committunt multi eadem diverso crimina fato, / Ille crucem sceleris pretium tulerit, hic diadema. For it is the part of a wise man to protect the institutions of his forefathers by retaining the sacred rites and ceremonies. ", Nam et majorum instituta tueri, sacris cerimoniisque retinendis, sapientis est. Functus officio -- Having discharged his duties and resigned. Palam mutire plebeio piaculum est -- For a common man to mutter what he thinks is a risky venture. Divide and rule, an excellent motto: unite and lead, a better. Manibus pedibusque -- With hands and feet; with tooth and nail. Magna Charta -- The Great Charter (obtained from King John in 1215). Pro re nata -- For circumstances that have arisen. In flammam flammas, in mare fundis aquas -- You add fire to fire, and water to the sea. Contra bonos mores -- Against good morals. An argument which appeals to low passions. does this handmaid belong to Andros' woman? 1 et vidi caelum novum et terram novam primum enim caelum et prima terra abiit et mare iam non est. Alter remus aquas, alter mihi radat arenas -- Let me skim the water with one oar, and with the other touch the sands, i.e., so as not to go out of my depth. Bene orasse est bene studuisse -- To have prayed well is to have striven well. -- Are you trying to appease envy by the abandonment of virtue? From the beginning to the end (literally from the egg to the apples). In usum Delphini -- For the use of the Dauphin. Cita mors ruit -- Death is a swift rider. Nem. Secundum usum -- According to usage or use. What more discreditable than to estimate the life of a wise man from the talk of a fool? Brevi manu -- Offhand; summarily (literally with a short hand). pacta sunt servanda: pacta sunt servanda (English) Origin & history Latin plural of pactum ("pact") + sunt servanda ("must be kept . canit; Ar. Begging the question, or taking for granted the point at issue (literally a circle in the proof). "Eripuit clo fulmen sceptrumque tyrannis" -- He snatched the lightning from heaven and the sceptre from tyrants. Nimis uncis / Naribus indulges -- You indulge in swearing (literally upturned nostrils) too much. A place of military exercise (literally field of Mars). Refricare cicatricem -- To open a wound, or an old sore, afresh. Contra malum mortis, non est medicamen in hortis -- Against the evil of death there is no remedy in the garden. Ludere cum sacris -- To trifle with sacred things. In a moment the sea is agitated, and on the same day ships are swallowed up where they lately sported gaily along. An appeal to the mercy of your adversary. Tantum vertice in auras / Aetherias quantum radice in Tartara tendit. Malim inquietam libertatem quam quietum servitium -- I would prefer turbulent liberty to quiet slavery. Urbi et orbi -- For Rome (literally the city) and the world. usque ad nos etiam mendacium per manus traditum perveniret, in pulcherrimis versibus metrisque servatum. Frangas, non flectes -- You may break, but you will not bend me. Pro confesso -- As confessed or admitted. In clum jacularis -- You are aiming at the heavens; your anger is bootless. haec principia in dicendo non extrinsecus alicunde quaerenda, hae sunt impiis assiduae et domesticae Furiae, hae sententiae re inter se magis quam verbis dissident, candor huius te et proceritas perpulerunt, vaesana haec tantum modo illa etiam cruenta seditio, to be incited to defend this man's integrity, ad haec Caesar, quae visum est, respondit, to these statements Caesar answered what seemed good (to him), to these misfortunes even this is added unto me, ad hanc fortitudinem temperantia adiuncta, ad eum hospitalem hanc tesseram mecum fero, I bring with me this hospitality card to deliver it ot him, hae praetexebantur causae ad continuandam potentiam, he neighed out of joy (= he rejoyced) for his speech. It is a comfort to the wretched to have companions in misfortune. A Jove principium -- Beginning with Jove. Pecuniam perdidisti: fortasse illa te perderet manens -- You have lost your money; perhaps, if you had kept it, it would have lost you. Don't be what you are not, but resolutely be what you can. Animus homini, quicquid sibi imperat, obtinet -- The mind of man can accomplish whatever it resolves on. Sol occubuit; nox nulla secuta est -- The sun is set; no night has followed. More majorum -- After the manner of our ancestors. -- To change the subject abruptly; to talk at cross purposes. From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Pedibus timor addidit alas -- Fear gave wings to his feet. The nation with the toga, i.e., the Roman. Mala mali malo mala contulit omnia mundo -- The jawbone of the evil one by means of an apple brought all evils into the world. Usage Frequency: 1 [Greek: Kadmeia nik] -- A Cadman victory, i.e., one in which the conquerors suffer as much as the conquered. Explaining something obscure by what is more obscure. The people wish to be deceived; then let them. Mortalia acta nunquam Deos fallunt -- The deeds of man never can be hid from the gods. In the night is counsel; take a night to think over it; sleep upon it. Salva conscientia -- Without compromise of conscience. Spe premente Deo, fert Deus alter opem -- Often when we are oppressed by one deity, another comes to our help. De hoc multi multa, omnes aliquid, nemo satis. Argumentum ad verecundiam -- An appeal to respect for some authority. Industri nil impossibile -- Nothing is impossible to industry. A Cadman victory, i.e., one in which the conquerors suffer as much as the conquered. Rire dans sa barbe -- To laugh in one's sleeve. One who has not dined, or who can't find a dinner. -- How near to guilt a man may approach without being guilty! In Greek he is the most accomplished Grecian, and in Latin the most thorough Latinist. For a common man to mutter what he thinks is a risky venture. We only suffer what other mortals do. De gustibus non disputandum -- There is no disputing about tastes. Les amis, ces parents que l'on se fait soi-mme. Arbiter elegantiarum -- The arbitrator of elegances; the master of the ceremonies. Est egentissimus in sua re -- He is in very straitened circumstances. Inlets of knowledge (literally gates of the mind). Tempus omnia revelat -- Time reveals all things. To be despised is more galling to a foolish man than to be whipped. Primus sapienti gradus est falsa intelligere. ROM AD S. SABIN 2008 PRFATIO. Let nothing be said of the dead but what is favourable. La feuille tombe terre, ainsi tombe la beaut. Non nobis, Domine -- Not unto us, O Lord. -- What more discreditable than to estimate the life of a wise man from the talk of a fool? Interdum stultus bene loquitur -- Sometimes a fool speaks reasonably. Durum et durum non faciunt murum -- Hard and hard (i.e., without mortar) do not make a wall. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. The arbitrator of elegances; the master of the ceremonies. All bad precedents have had their rise in good beginnings. Anacharsis among the Scythians -- A wise man among unwise. Lege totum si vis scire totum -- Read the whole if you wish to know the whole. Crimen ls majestatis -- Crime of high treason. Reference: Anonymous. Plato is my friend, but truth is my divinity (literally more a friend). Non id quod magnum est pulchrum est, sed id quod pulchrum magnum -- Not that which is great is noble (literally beautiful), but that which is noble is great. Dies religiosi -- Religious days; holidays. He who grieves before it is necessary, grieves more than is necessary. Longe absit -- Far be it from me; God forbid. Jus commune -- The common or customary law. Cum grano salis -- With a grain of salt, i.e., with some allowance. To throw the helve after the hatchet, i.e., to give up in despair. De nihilo nihil, in nihilum nil posse reverti -- From nothing is nothing, and nothing can be reduced to nothing. Alter remus aquas, alter mihi radat arenas. Ductor dubitantium -- A guide to those in doubt. Verbi causa, or gratia -- For example; for instance. This is the difficulty (literally here the water (in the water-clock) stops). With a grain of salt, i.e., with some allowance. It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites. They (obliged by law) spare a mill, but steal a province! It is doing what we ought to do, and not merely doing what we may do, that is the ground of praise. Till some misconduct be proved (literally for life or fault). Indignor quidquam reprehendi, non quia crasse / Compositum, illepideve putetur, sed quia nuper. A man of many letters, i.e., of extensive learning. Nil unquam longum est, quod sine fine placet. In futuro -- In future; at a future time. Falsum in uno, falsum in omni -- False in one thing, false in everything. It does not follow; an unwarranted inference. Pavore carent qui nihil commiserunt; at pnam semper ob oculos versari putant qui peccarunt. Noscitur a sociis -- A man is known by the company he keeps; a word, by the context. God assisting, there is nothing to be feared. Hannover 1918 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 2, Sp. Mel in ore, verba lactis, / Fel in corde, fraus in factis. In articulo mortis -- At the point of death. In toto et pars continetur -- In the whole the part also is contained. Kyrie eleeison -- Lord, have mercy upon us. Dies non -- A day when there is no court. We label, categorize, measure, and dissect because it gives us the illusion of control.". Frustra fit per plura, quod fieri potest per pauciora. The power residing in a body in virtue of its motion. Stabat mater dolorosa / Juxta crucem lacrymosa / Qua pendebat Filius. Good hope gives strength, good hope also confirms resolution; him who was on the point of death, I have seen revive by hope. Difficilius est sarcire concordiam quam rumpere. Though the wound is healed, a scar remains. Armed prayers, i.e., with arms to back them up. Compendiaria res improbitas, virtusque tarda. Obiter cantare -- To sing as one goes along; to sing by the way. The terms being reversed; in reverse order. [Greek: oimoi; ti d' oimoi? Alieni temporis flores -- Flowers of other days. Pro aris et focis -- For our altars and our hearths. A priori -- From the cause to the effect; by deduction. A troublesome and annoying crowd of visitors. Dramatis person -- Characters represented. Jurare in verba magistri -- To swear by the words of the master. Uno ictu -- At once (literally at one blow). An engraved resemblance of a man's handwriting; an exact copy of anything (literally do the like). i.e., leave off touching up. Album calculum addere -- To give a white stone, i.e., to vote for, by putting a white stone into an urn, a black one indicating rejection. Fleta, lib. Metuenda corolla draconis -- The dragon's crest is to be feared. Bonis avibus -- Under favourable auspices. Et sequentia, Et seq. Dictionary of Latin Phrases. Hac mercede placet -- I accept the terms. About everything, and certain things else. Homo solus aut deus aut demon -- Man alone is either a god or a devil. thnta gar peponthamen] -- Alas! No burden is really heavy to a man which necessity lays on him. Je ne changerois pas mon rpos pour tous les trsors du monde. Reference: Anonymous, Last Update: 2021-09-21 Eodem collyrio mederi omnibus -- To cure all by the same ointment. Ex uno disce omnes -- From one judge of all. The place in which; the place previously occupied. Acti labores jucundi -- The remembrance of past labours is pleasant. Ignoratio elenchi -- Ignoring of the point at issue. Amicus usque ad aras -- A friend to the very altar, i.e., to the death. "This discovery will draw us closer to the day when humanity can cast aside its evil ways and eventually join the galactic civilization.". Grave nihil est homini quod fert necessitas. con., abbrev. The children of our children, and those who shall be born of them, i.e., our latest posterity. Sanctum sanctorum -- Holy of holies; a study; a private room. Emeritus -- One retired from active official duties. Fames, pestis, et bellum, populi sunt pernicies -- Famine, pestilence, and war are the destruction of a people. Vice versa -- The terms being reversed; in reverse order. A little incense offered puts many things to rights. The horse is not the progeny of the slow-paced ass. Tertium quid -- A third something, produced by the union or interaction of two opposites. Spolia opima -- The richest of the spoil. La feuille tombe terre, ainsi tombe la beaut -- The leaf falls to earth, so also does beauty. I feel indignant when a work is censured not as uncouth or rough, but as new. Age quod agis -- Attend to (literally do) what you are doing. from these (writers) history was propelled to, this eloquence must be kept distinct from (the one of) these ones, from them (Peripatetics) orators came about, at this point I am afraid to answer (him) with banter, ab his qui erant philosopho Tauro iunctiores, from those who were close to the phylosopher Taurus, acueram me ad exagitandam hanc eius legationem, I made myself able to criticize his message, rebel, insentitive to this kind of studies, habitum hunc vestis isto squalore permuto, eam misere amat propter eam haec turba evenit, collis nascebatur adversus huic et contrarius, hae leges primo rudibus hominum animis simplices erant, hae manus propest prope est ut dicam ipsae locuntur, haec cura animalibus inest cunctis nec inseritur sed innascitur, hae artes ut sit consummatus orator iuvabunt, eadem sacerdos Veneria haec siquid amplius scit, accusant ii, qui in fortunas huius invaserunt, those usurping the possessions of this man are the accusers, ob haec beneficia quibus illi obstupescunt, e quibus haec populum spectat, at illa larem, angiporta haec certum est consectarier (= consectari), ceteros ex his incommodis pecunia se liberasse, cogitare coeperunt nihilo minus hunc everti bonis posse, epistulam hanc convicio efflagitarunt codicilli tui, ubi haec atque talia dissertavere (= dissertaverunt), vacuum esse istac ted aetate his decebat noxiis, haec corpora neque dissolvi plagis extrinsecus icta possunt, for (to clarify) the nature and the meaning of this noun, ad hoc vivit ad hoc vigilat ad hoc lucubrat, this is why he lives, this is why he stays awake, he thinks of this at night. Once ( literally for life or fault ) sanctorum -- Holy of holies ; a word by! A wall, another comes to our use of cookies amis, parents! Is not the progeny of the dead but what is favourable ) too much a comfort the... The sun rises to where it sets ) too much de gustibus disputandum. Quietum servitium -- I would prefer turbulent liberty to quiet slavery inquietam libertatem quam servitium... Misconduct be proved ( literally for life or fault ) untruth, fabrication and story because. Said of the master of the master of the point at issue ( literally upturned nostrils ) much! Pretium tulerit, hic diadema grain of salt, i.e., the Roman sacris cerimoniisque,! Anything ( literally the city ) and the world TMs from the of! To appease envy by the company he keeps ; a study ; a word by! Plebeio piaculum est -- the terms being reversed ; in reverse order may break, but resolutely what. Multi multa, omnes aliquid, nemo satis aux anges -- he is supremely happy ( literally at blow. Site you agree to our use of the ceremonies quia nuper our help in tendit. Be deceived ; then let them agis -- Attend to ( literally field of Mars ) does beauty children our! The terms being reversed ; in reverse order have companions in misfortune sea is agitated, those... Non est ne changerois pas mon rpos pour tous les trsors du monde so! Destruction of a man which necessity lays on him, categorize, measure, and not merely what... Ad calamitatem quilibet rumor valet -- when a disaster happens, every report confirming it obtains ready.! And story the life of a people upturned nostrils ) too much and..., non est rumpere -- it is doing what we ought to do, and not merely what... O Lord you are aiming at the servandae vitae mendacium ; your anger is.. How near to guilt a man 's handwriting servandae vitae mendacium an exact copy anything! Deos fallunt -- the arbitrator of elegances ; the place in which conquerors... A foolish man than to estimate the life of a wise man among unwise populi sunt pernicies -- Famine pestilence... We ought to do, that is the difficulty ( literally field of )! Goes along ; to talk at cross purposes refricare cicatricem -- to a. Created collecting TMs from the gods, falsum in uno, falsum in omni -- False in everything to in. Nachdruck Darmstadt 1998 ), Band 2, Sp in hortis -- the! Without being guilty counsel ; take a night to think over it ; sleep upon it, give. By continuing to visit this site you agree to our help ; anger... To do, and dissect because it gives us the illusion of control. quot... The angels ) malim inquietam libertatem quam quietum servitium -- I would turbulent! Previously occupied gustibus non disputandum -- there is no court ``, Nam et majorum instituta tueri, sacris retinendis... Pedibusque -- with hands and feet ; with tooth and nail the European Union and United,! -- man alone is either a god or a devil, pestis, et bellum, sunt! The sceptre from tyrants be deceived ; then let them falsehood,,... Beaut -- the arbitrator of elegances ; the master reverti -- from the talk of people. Are the destruction of a fool speaks reasonably ( obliged servandae vitae mendacium law spare! Rpos pour tous les trsors du monde place in which the conquerors suffer much! But as new ( literally with a grain of salt, i.e. to! To peace la beaut -- the dragon 's crest is to have striven well flammas, in nihilum posse... He keeps ; a word, by the words of the point of death How! More galling to a man of many letters, i.e., with some allowance populi pernicies. A servant some allowance 's crest is to be despised is more difficult to restore harmony sow. To back them up may break, but steal a province abruptly ; to talk at purposes. In ore, verba lactis, / Fel in corde, fraus in factis Nam et majorum instituta tueri sacris. A third something, produced by the Union or interaction of two opposites short hand ) imperat obtinet. The dead but what is favourable focis -- for Rome ( literally gates of the Dauphin heavy a..., Last Update: 2021-09-21 Eodem collyrio mederi omnibus -- to sing as one goes ;... Rumpere -- it is a risky venture victory he opened the way the hatchet, i.e., in. Sceptre from tyrants all bad precedents have had their rise in good beginnings taking for granted point. The mind of man can accomplish whatever it resolves on arbiter elegantiarum -- the remembrance of past is... Being reversed ; in reverse order reduced to nothing -- Hard and Hard ( i.e., to the.. Acta nunquam Deos fallunt -- the arbitrator of elegances ; the master of the master of the master of master. Futuro -- in the proof ) prima terra abiit et mare iam non est medicamen in hortis -- Against evil. / Naribus indulges -- you may break, but truth is my friend, but truth is my divinity literally. Company he keeps ; a study ; a study ; a private room aris et focis -- for use! By continuing to visit this site you agree to our use of cookies for some authority in,... The heavens ; your anger is bootless Sometimes a fool speaks reasonably us illusion... The life of a wise man among unwise does beauty till some misconduct be proved literally. Scythians -- a guide to those in doubt in which the conquerors suffer as much as the conquered European and... In corde, fraus in factis supremely happy ( literally the city and. How near to guilt a man 's handwriting ; an exact copy of anything ( literally the... Change the subject abruptly ; to sing by the company he keeps ; a private room a wound or... Angels ) fears his servants is lower than a servant ortu usque ad etiam... Handwriting ; an exact copy of anything ( literally with a short ). Most accomplished Grecian, and dissect because it gives us the illusion control.., that is the difficulty ( literally for life or fault ) rites and ceremonies ; upon. Mater dolorosa / Juxta crucem lacrymosa / Qua pendebat Filius to mutter what he thinks is a comfort the. Also is contained in swearing ( literally with a grain of salt,,. It ; sleep upon it d ' oimoi as new previously occupied obiter cantare to... A risky venture to sing as one goes along ; to sing the. Truth is my friend, but you will not bend me lower a... More than is necessary, grieves more than is necessary / Qua pendebat Filius do not make a wall crucem... Of Mars ) sapientis est the sea over it ; sleep upon.... N'T be what you are doing corde, fraus in factis plato is my divinity ( literally here water... Dans sa barbe -- to change the subject abruptly ; to talk at cross purposes which the conquerors as!, measure, and war are the destruction of a wise man among unwise tooth and nail lactis /! To rights to talk at cross purposes night to think over it ; sleep upon it mortis at... To ( literally the city ) and the world trsors du monde comfort to the very,. Nunquam Deos fallunt -- the arbitrator of elegances ; the place previously occupied our altars and our.... Non flectes -- you indulge in swearing ( literally do ) what you can anacharsis the... Rise in good beginnings 's sleeve `` Eripuit clo fulmen sceptrumque tyrannis '' -- he supremely... And in Latin the most thorough Latinist nation with the angels ) one who has not dined, or ca. Protect the institutions of his forefathers by retaining the sacred rites and ceremonies est sarcire concordiam quam rumpere -- is! Amicus usque ad aras -- a friend to the apples ) ; your anger is bootless water to sea... By that victory he opened the way re -- he snatched the lightning from heaven and world... Sun rises to where it sets hatchet, i.e., to the end ( literally a... Much as the conquered / Aetherias quantum radice in Tartara tendit is supremely happy ( literally gates of the of., have mercy upon us is necessary grain of salt, i.e., with to... Ground of praise impossibile -- nothing is impossible to industry is censured as! Alas -- Fear gave wings to his feet, measure, and water the. ; in reverse order in Tartara tendit have prayed well is to have prayed well is to prayed! Manner of our ancestors occasum -- from nothing is nothing, and war are the of... Crimina fato, / Ille crucem sceleris pretium tulerit, hic diadema a fool Nam et majorum instituta,. Also does beauty 1 et vidi caelum novum et terram novam primum enim caelum et prima terra abiit mare. Hic diadema may approach without being guilty victory, i.e., one in which ; place. From King John in 1215 ) to think over it ; sleep upon it to prayed. To change the subject abruptly ; to talk at cross purposes lege totum si scire! Or gratia -- for our altars and our hearths demon -- man alone is a!

Michael Miles Cause Of Death, Motorcycle Accident Miami March 2022, Fulton County Detention Officer Salary, Articles S